Moeten we vergeten of mogen we het niet vergeten?

In het Van Cappellenhuis is op 20 april de muziektheatervoorstelling ‘Lebensbaum’ te zien. Zangeres Esther Linssen en regisseur Klaus Bertisch vertellen over het achterliggende verhaal.

Capelle - “De eerste aanleiding voor ‘Lebensbaum’ was dat ik voor het eerst in mijn leven een bezoek bracht aan Berlijn”, vertelt Esther Linssen. “Tot die tijd had Duitsland een hele negatieve bijsmaak. Ik was anti-Duits opgevoed, want mijn moeder is kind van een Duitse soldaat.

“Toen ik in Berlijn was, stond ik tussen de Brandenburger Tor en het Joods monument en ik begon spontaan te huilen. Wat me vooral overweldigde: ik ben een kwart Duits en ik vond dat eigenlijk best cool. Ik ervoer letterlijk dat ik fysiek een gedeelte lichaam erbij kreeg.

Nationale Opera

“Alsof een deel in mij altijd dacht: er is iets aan mij dat niet deugt, een zwart stuk. Dat heeft altijd een onderliggende depressie veroorzaakt en een minderwaardigheidsgevoel. Dat verdween ter plekke, alsof er een hele wereld bij kwam.

“Ik vertelde Klaus mijn verhaal en hij mij over zijn verleden. Ik bedacht dat ik er eigenlijk een voorstelling over zou moeten maken. Klaus wilde mij hierbij begeleiden en hij wilde ook regisseren.”

“Haar moeder heeft een boek geschreven over haar verleden”, legt Klaus Bertisch, dramaturg van de Nationale Opera, uit. “Over de zoektocht naar haar vader en het accepteren van het kind zijn van een Nederlandse vrouw en een Duitse nazisoldaat.

Emotie en verhaal

“Door dit boek hebben we ons laten inspireren. We hebben geprobeerd de emotie en het verhaal over te laten komen. Het gaat mij om het niet vergeten, maar accepteren en verwerken van wat in de Tweede Wereldoorlog is gebeurd. Ik kom zelf uit Duitsland en ik moet ook leven met schuldgevoelens waarmee je geconfronteerd kan worden.

‘Lebensbaum’ heeft veel met wortels te maken. Waar ben je geaard en kan je dat loslaten of niet? De generatie die de oorlog heeft meegemaakt, is aan het uitsterven. Moeten we vergeten of mogen we het niet vergeten?” “Lebensbaum heet ook zo om je opnieuw te laten wortelen”, zegt Linssen.

“In mijn geval accepteren dat een kwart van mij in Duitsland ligt. Ik weet waar ik vandaan kom, nu weet ik waar ik naar toe moet. Nu heb ik rust!”

Kaartjes

De voorstelling brengt muziek uit de 18e tot 20e eeuw. Er is afwisseling tussen liederen en gesproken tekst. Tijd: vrijdag 20 april, 20.00 uur. Kaarten (15 euro) zijn te reserveren via www.vancappellenhuis.nl of een half uur van tevoren bij de ingang.